Po zbavení mandátu se Dvořák na příkaz ústředí strany vypravil do Španělska, při průjezdu Německem však byl zatčen a v letech 1936–1937 vězněn. Po svém vydání do Československa byl v letech 1937–1938 vězněn na Pankráci, v letech 1939–1945 opět v Německu.

pětitřídní obecná škola v Plzni
3 třídy měšťanské školy v Plzni
1907–1908 pokračovací škola
1908–1910 státní průmyslová škola
1907–1910 zároveň v učení zámečníkem u plzeňské firmy Karásek

od 10. 4. 1911 do 1929 dělník ve Škodových závodech v Plzni
odpovědný redaktor časopisu Škodovák a Pravda
1925 a 1935 zvolen do obecního zastupitelstva
1929 a 1935 zvolen poslancem Národního shromáždění (25. 6. 1936 na základě rozsudku volebního soudu zbaven poslaneckého mandátu)
po 1945 technický úředník ve Škodových závodech
26. 2. 1948 zvolen předsedou akčního výboru Národní fronty Škodových závodů
předseda disciplinární komise

od 1925 KSČ

sňatek 20. 5. 1918 v Liticích s Marií, roz. Šaškovou (nar. 29. 5. 1897 Malá Třebýcinka)
Děti: Marie (nar. 11. 12. 1918)
Miloslav (nar. 19. 11. 1921)

ŠPf