Pomník americkým letcům


Spádná 0/01

katastr

Litice u Plzně


umístění

poprvé červenec 1946, 1960 (nová podoba)


přemístění

1978 přemístěn do Lidové domu, 1990 současná podoba


autor

Jan Nechutný


popis

pomník s pamětní deskou zdobenou obrazem letadla ve vzduchu a americké vlajky

u pomníku se nachází informační destička se jmény zemřelých vojáků z poslední bojové mise druhé světové války v Evropě; destička má v záhlaví nakresleno bojové letadlo


text

nová deska:
IN MEMORY /
OF TWELVE AMERICAN FLYERS /
TORTURED TO DEATH BY THE GERMANS /
IN LITICE /
PAMÁTCE DVANÁCTI AMERICKÝCH LETCŮ /
UBITÝCH NĚMCI V LITICÍCH /
1945 /

informační destička:
DEDICATED TO NONOR AND MEMORY OF THE CREWMEN /
OF THE B-17G 42-97266, K8-G, WHO DIED APRIL 25, 1945 /
NEAR PILSEN, CZECHOSLOVAKIA, ON THE LAST EUROPEAN COMBAT /
MISSION FLOWN BY THE 8th AIR FORCE IN WORLD WAR II /

VĚNOVÁNO POCTĚ A PAMÁTCE ČLENŮM POSÁDKY /
B-17G 42-97266, K8-G, KTEŘÍ ZEMŘELI 25. DUBNA 1945 /
NEDALEKO PPLZNĚ V ČESKOSLOVENSKU, BĚHEM POSLEDNÍ /
BOJOVÉ MISE DRUHÉ SVĚTOVÉ VÁLKY V EVROPĚ, /
KTERÁ BYLA VEDENA 8. LETECKOU ARMÁDOU /

LT. ALLAN H. FERGUSON JR.¨/
       PILOT¨ /
LT. HOWARD U. FELDMAN /
       NAVIGATOR /
F/O JOHN R. HELBERT /
       CO-PILOT - DRUHÝ PILOT /
TÚSGT. JOSEPH A. HEUSTESS /
ENGINEER/GUNNER - PALUBNÍ MECHANIK/STŘELEC /
T/STG. MICHAEL J. BRENNAN /
RADIO OPERATOR - RADISTA /
S/SGT. BYRON O. YOUNG /
TAIL GUNNER - ZADNÍ STŘELEC /

DEDICATED BY THE SURVIVING CREW MEMBERS /
VĚNOVÁNO ČLENY POSÁDKY, KTEŘÍ PŘEŽILI /
HARRY E. GRAY, HARRY I. MAZAR, WILLIAM D. O°MALLEY, /
JOHN F. SCHMID & Letecko-historickým sdružením SLET Plzeň /

JUNE 14, 2000 - 14. ČERVNA 2000 /

původní deska:
LIDÉ, /
MĚL JSEM VÁR RÁAD, BDĚTE! /
JULIUS FUČÍK /

NA VĚČNOU PAMÁTKU /
BOJOVNÍKŮM /
PROTI FAŠISMU /

VĚNUJÍ OBČANÉ LITIC /


ulice

Část obce

související odkazy

prameny, literatura

Fan



Aktualizováno: 23. 10. 2020