pamětní deska: Pamětní deska k osvobození Plzně 16. panceřovou divizí

Pamětní deska k osvobození Plzně 16. panceřovou divizí

náměstí Republiky 1/03

katastr

Plzeň

místo

budova radnice

umístění

1945 (původní verze), 1990 (nová verze)

odstranění

1951

autor

Otakar Walter (původní) Zdeněk Jílek (kopie)

popis

pamětní deska se znakem a odznakem 16. pancéřové divize armády USA a se skříženými prapory Československa a USA

text

PRESENTED                       VĚNOVÁNO / /
BY 16TH ARMORED           16. PANCÉŘOVOU / /
DIVISION U. S. ARMY          DIVISÍ U. S. A./ /
TO THE CITIZENS               OBČANŮM MĚSTA / /
OF PLZEN C. S. R.               PLZNĚ Č. S. R. / /
IN COMMEMORATION        NA PAMĚŤ / /
OF THEIR ASSISTENCE     JEJICH ÚČASTI / /
IN THE LIBERATION            PŘI OSVOBOZENÍ / /
OF PLZEN                            PLZNĚ / /
6TH MAY 1945                     6. KVĚTNA 1945 / /

ODHALENA 1954 * ZNIČENA KOMUNISTICKÝM REŽIMEM 1951 * / /
OBNOVENA 1990 - UNVEILED 1945 * DESTROYED BY THE COM- / /
MUNIST ESTABLISHMENT 1951 * RESTORED 1990 * / /

obrazy

ulice

náměstí Republiky

Část obce

Vnitřní Město

významné osoby

Zdeněk Jílek
autor kopie Otakar Walter
autor původní desky

stavby

Radnice
náměstí Republiky 1/1

související odkazy

http://krizkyavetrelci.plzne.cz

prameny, literatura